德语翻译报价与哪些因素有关？如何才能找到性价比比较高的翻译公司？这些都是广大翻译需求机构和个人所面临的问题。
对于第一个问题，根据雷音翻译的实践和经验，德语翻译报价通常和内容所属的行业、难易程度、要求完成的时间以及质量要求等有关系。从翻译公司自身来讲，德语翻译报价可能根据一些因素来进行调整。例如：客户翻译量的大小、客户是长期合作还是短期合作，这些因素都可能会影响到翻译报价。还有一种情况，例如在某些季节，对于翻译是旺季，如年终。在这种情况下，翻译的报价可能会水涨船高。如果客户咨询翻译报价时，刚才是翻译的淡季，那就有可能议价的空间会大些。
总而言之，影响德语翻译报价的因素是很多的。如有有翻译需求单位，特别是第一次与翻译公司打交道时，可以多咨询几家。一定会发现，同样的文件、同样的要求，各个翻译公司的报价会差别很大。这种差别也与翻译公司的成本有关。有的公司长期在一个行业里耕耘，自然而然地从人员、知识、经验、流程等都相应地具备了一些优势，成本相对于其它的不熟悉或新进入的公司会低。同时，提供的质量也相应地比较高。
挑选翻译公司或翻译供应商时，大家一定要把自己的要求明确，也要非常清楚地了解翻译公司的各方面的情况，还有市场情况。建议大家不要一味地德语翻译报价这个问题上纠结。价格只是一个重要的方面，价格是不是与提供的质量想匹配，这都是在作出决定前要考虑的问题。如果一个翻译公司提供的价格很低，质量也相应地也低，翻译的东西拿过来不能用，这种质量上带来的风险应该引起翻译服务需求部门的注意。
中国翻译网.ly31.com
defanyi.com
