每日红包2次红包
愚愚站长热线
在线充值
捐助制度
IP地址查询
论坛首页
登录
注册
讨论区
推荐
搜索
社区服务
银行
勋章中心
用户名
安全问题
无安全问题
我爸爸的出生地
我妈妈的出生地
我的小学校名
我的中学校名
我最喜欢的运动
我最喜欢的歌曲
我最喜欢的电影
我最喜欢的颜色
自定义问题
您的答案
热门版块:
材料工程
每日开心红包
妇幼保健
免费母婴赠品
≡理化工程≡
心理法律咨询
wind
用户中心首页
编辑个人资料
查看个人资料
好友列表
用户权限查看
积分管理
积分转换
特殊组购买
收藏夹
我的主题
基本统计信息
到访IP统计
管理团队
管理统计
在线统计
会员排行
版块排行
帖子排行
个人首页
我的收藏
好友近况
愚愚学园
翻译互助
有大奖讨论 对翻译应助问题的讨论
上一主题
下一主题
«
1
2
»
Pages: 2/2 Go
新 帖
复制链接
|
浏览器收藏
|
打印
yangyaofei
级别: 硕士生
作者资料
发送短消息
加为好友
状态:
未签到
- [
47天
/
47次
] UID:
71164
精华:
0
发帖:
145
威望:
6 点
积分转换
愚愚币:
429 YYB
在线充值
贡献值:
0 点
在线时间: 195(小时)
注册时间:
2009-06-18
最后登录:
2010-11-07
10楼
发表于: 2009-06-20 11:14
只看该作者
|
小
中
大
Re:有大奖讨论 对翻译应助问题的讨论
只要能保证翻译的质量,我认为这个价格还是合理的,我希望以后我的论文能被各位大侠翻译成地道的英语,我是希望能在国外期刊发表的,而我的英语水平还很难把论文翻译的相当的地道,是否可以翻译整篇的论文,还请各位指教,要是真能,我认为还是可以接受的
本帖最近评分记录:
愚愚币:+5(hzyzqq) 谢谢参与欢迎常来愚愚翻 ..
顶端
回复
引用
分享
chenliesong
级别: 博士生
作者资料
发送短消息
加为好友
状态:
未签到
- [
302天
/
302次
] UID:
70282
精华:
0
发帖:
1087
威望:
31 点
积分转换
愚愚币:
607 YYB
在线充值
贡献值:
0 点
在线时间: 1821(小时)
注册时间:
2009-06-03
最后登录:
2019-10-17
11楼
发表于: 2009-06-21 00:21
只看该作者
|
小
中
大
Re:有大奖讨论 对翻译应助问题的讨论
扣多少愚愚币不重要,版主定格规定就可,但不应太多。重要的是翻译的质量,这才是关键。
本帖最近评分记录:
愚愚币:+3(hzyzqq) 谢谢参与欢迎常来愚愚翻 ..
顶端
回复
引用
分享
sch658
级别: 本科生
作者资料
发送短消息
加为好友
状态:
未签到
- [
17天
/
17次
] UID:
71237
精华:
0
发帖:
62
威望:
0 点
积分转换
愚愚币:
89 YYB
在线充值
贡献值:
0 点
在线时间: 192(小时)
注册时间:
2009-06-20
最后登录:
2017-11-13
12楼
发表于: 2009-06-26 22:44
只看该作者
|
小
中
大
Re:有大奖讨论 对翻译应助问题的讨论
1.对汉译英求助者每10字扣多少愚愚币好,对英译汉求助者每10字扣多少愚愚币号,给予应助者?
质量最重要,翻译的好的就要多给钱,而不应该以字数为标准。
2、如果你是求助这你觉得汉译英每10字扣多少愚愚币能接受?如果你是求助这你觉得英译汉每10字扣多少愚愚币能接受?
还是那句话,质量第一,字数不重要。
3、如果你是应助这你觉得汉译英每10字给扣多少愚愚币能接受?如果你是应助这你觉得英译汉每10字给多少愚愚币能接受?
我想我会是带着负责的心去帮别人,愚愚币多少无所谓。
顶端
回复
引用
分享
上一主题
下一主题
«
1
2
»
Pages: 2/2 Go
愚愚学园
翻译互助
分享:
愚愚学园属于纯学术、非经营性专业网站,无任何商业性质,大家出于学习和科研目的进行交流讨论。
如有涉侵犯著作权人的版权等信息,
请及时来信告知
,我们将立刻从网站上删除,并向所有持版权者致最深歉意,谢谢。